Aucune traduction exact pour بالنسبة لبعض الناس

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe بالنسبة لبعض الناس

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • A algunos esto les parece normal.
    بالنسبة لبعض الناس ، هذا لا شيئ
  • Es casi imposible para... ...algunas personas.
    إنـه مستحيـل تقـريبـاً بالنسبـة لبعـض النـاس
  • Quizá para algunos, pero no para nosotros.
    ربما بالنسبة لبعض الناس لكن ليس بالنسبة إلينا
  • Y para algunas personas, la responsabilidad es la cosa más aterradora del mundo.
    والمسؤوليّة بالنسبة لبعض الناس تعتبر أكثر ما يخيف في الدنيا
  • Puedo imaginar que para algunas personas pueda resultar incómodo, pero lo entendí.
    أنّه بالنسبة لبعض الناس سيكون ذلك مزعجاً، ولكنّي تفهّمتُ الأمر
  • Para la mayoría de la gente que miran un móvil... no son más que una serie de objetos en movimiento.
    بالنسبة لبعض الناس هذه القطعة ليست إلا بضعة اشياء تتحرك
  • Es una cuestión de perspectiva. Para alguna gente, lo es.
    .هذا يعد إختلافاً بوجهات النظر .بالنسبة لبعض الناس، بلى
  • Hemos hablado... Mira, para algunas personas son un milagro... ...no para mí.
    .لقد تحدثنا.. انظري، بالنسبة لبعض الناس، إنهم معجزة..لسـ... لست أنا
  • En cualquier lista de propuestas como esta hay elementos que parecen más importantes para unos que para otros, y elementos respecto de los cuales algunos tendrán reservas, mientras que otros los considerarán esenciales.
    وفي أي قائمة من الاقتراحات كهذه القائمة، توجد بنود تبدو أكثر أهمية بالنسبة لبعض الناس من بنود أخرى، وهناك بنود يتحفظ عنها بعض الناس بينما يعتبرها آخرون أساسية.